走过足球圣地
足球对于巴西人可谓意义深远，当局还在圣保罗市立足球场旁，建立了一所足球博物馆，将巴西的足球发展历史完整地收藏馆内。在过去多个世纪，巴西出产的经典球星多不胜数，自认对足球略懂一二的黄翠如，竟然在馆内找出「上帝之手」的踪影……除了珍贵图片外，在馆内甚至能够透过声音，感受由1934年至今，不同年代的现场比赛气氛。
巴西人对足球极度狂热，任何能够「踢得动」的东西也被视为足球，甚至只用一双手也能进行一场精彩球赛。两位主持参与一个以手指进行足球比赛的大型活动，一边是连游戏规则也不懂的黄翠如，另一边则是只懂「认叻」的洪永城，这场海军与水兵的决战最终鹿死谁手？
巴西着名球会哥连泰斯，先后五次赢得巴西甲组联赛冠军，过去亦培育出朗拿度、李华度、阿祖安奴等球坛巨星，成为全巴西最多球迷的球队。洪永城和黄翠如深入球队的训练基地，并且分别加入两队青年军中作赛。在人生之中甚少接触足球的翠如，果然在球场闹出连番笑话。入夜后，翠如还为广大观众献上她的第一次──首次走进球场欣赏球赛。
插曲
