Cody's onderzoek naar een kunstdiefstal leidt hem naar Claudia, die werkt in een kunstgalerie waar het certificaat van het gestolen schilderij wordt bewaard. Zijn oordeel kan vertroebeld raken wanneer hij ontdekt dat de federale politie Claudia ervan verdenkt de schilderijen te hebben gesmokkeld.