Temporada
Episodio
- Episodio 1: Un nuevo comienzo
- Episodio 2: Doble juego
- Episodio 3: Entre sal y mar
- Episodio 4: Inmersión en el pasado
- Episodio 5: La cabeza del culpable
- Episodio 6: Vuelta a la pista
- Episodio 7: La inaccesible estrella
- Episodio 8: Convicciones
- Episodio 9: Camino a la redención
- Episodio 10: Los lazos de sangre
- Episodio 11: Una alianza de oro (1ª parte)
- Episodio 12: Una alianza de oro (2ª Parte)
Tandem Temporada 1
La comandante Lea Soler es transferida a la brigada del Capitán Paul Marchal, su ex marido, con el que se reencontrará. También se verán obligados a reunirse fuera del trabajo porque la ex pareja, que se ve obligada a formar un tándem, tiene dos hijos adolescentes que cuidar, Alice y Thomas.
