Sezóna
Epizoda
Vraždy v Sandhamnu
Na ostrově Sandhamn začíná léto. Uprostřed idylické pláže je nalezeno mrtvé tělo zamotané v rybářské síti. Zpočátku to vypadá jako nehoda, ale když je nalezena zavražděná žena, vznikne podezření, že oba případy úmrtí spolu souvisejí. Na ostrov je přivolán inspektor Thomas Andreasson, který je citově s ostrovem spjat. Toto citové pouto je však zahaleno temným tajemstvím z minulosti. Inspektor musí zapátrat ve své minulosti. Brzy se totiž ukáže, že odhalení pravdy je složitější a zasahuje do dávné minulosti ostrova. Jsou spáchány další trestné činy. Tlak na inspektora a jeho kolegyni Carinu Perssonovou je velký. Musejí během horkých letních dní nalézt vraha a zastavit sérii vražd.
